Berlin Aquarium : Chantier hors normes

Quand un chantier devient une véritable leçon de métier

Le Berlin Aquarium développé par Coral World International sans doute l’un des projets les plus impressionnants auxquels j’ai participé.

Lorsque j’ai rejoint ce chantier, il était déjà en cours.

J’avais été sollicité par le sculpteur principal afin d’apporter mon expérience dans l’organisation de la réalisation, la fabrication des structures, la sculpture des décors rocheux et la coordination technique des équipes.

Sur le papier, ce projet représentait tout ce qu’un sculpteur peut espérer : des volumes monumentaux, des moyens importants, des bassins parmi les plus grands d’Europe et une liberté de création qui semblait presque sans limite.

Mais très vite, j’ai compris que la véritable difficulté ne serait pas la sculpture.

Elle serait de réussir à créer dans un projet dont la direction artistique évoluait en permanence.

C’est précisément cette expérience qui a profondément changé ma façon d’aborder les grands chantiers.

Décor rocheux sculpté en béton pour le Berlin Aquarium en cours de réalisation.
Structure en PVC d’un décor rocheux pour aquarium public avant projection du mortier.
Fabrication d’une structure PVC pour un faux rocher destiné au Berlin Aquarium.
Chantier du Berlin Aquarium avec structures de décors rocheux en cours de construction.

Un projet hors normes

Le chantier concernait plusieurs bassins de très grande dimension, chacun représentant un environnement géologique différent.

J’ai principalement travaillé sur deux zones.

La première reproduisait les reliefs rocheux de la Mer du Nord, avec des formes anguleuses, des cassures franches et une roche calcaire très marquée.

La seconde concernait le gigantesque North Sea Tank, considéré comme l’un des plus grands bassins d’Europe.

Les rochers paraissent modestes une fois installés.

En réalité, certains représentent plusieurs tonnes de matériaux et plusieurs jours de travail.

Au total, ce chantier a nécessité des quantités impressionnantes de mortier, de structures et de matériaux spécialisés.

Chantier du Berlin Aquarium avec structures de décors rocheux en cours de construction.

Une équipe importante au service d’un projet exceptionnel

Lorsque je suis arrivé, près d’une quinzaine de personnes participaient déjà au chantier.

Chaque intervenant possédait son domaine de compétence.

Certains réalisaient les structures.

D’autres préparaient les matériaux.

Mon rôle consistait principalement à organiser les méthodes de fabrication, accompagner les équipes sur les volumes et assurer la sculpture des décors.

Par la suite, Gaëlle m’a rejoint afin de participer à la sculpture des textures et aux patines minérales.

Cette complémentarité nous a permis d’avancer efficacement tout en conservant une cohérence artistique sur les différentes zones.

Fabrication d’une structure PVC pour un faux rocher destiné au Berlin Aquarium.

Pourquoi des structures en PVC ?

Contrairement à la majorité des faux rochers réalisés sur une structure métallique, le Berlin Aquarium imposait une approche totalement différente.

Les décors étant destinés à rester immergés, nous avons utilisé une ossature constituée de tubes en PVC.

Les gros diamètres assuraient les descentes de charge tandis que des tubes plus fins, chauffés puis cintrés, permettaient de créer les volumes.

Chaque élément était assemblé avec des colliers spécifiques avant la mise en place du grillage.

Cette technique demande beaucoup plus de temps qu’une structure métallique traditionnelle, mais elle répond parfaitement aux contraintes d’un environnement aquatique.

👉 Cette méthode est expliquée en détail dans le module Volumes & Techniques de Cages.

Construire le volume avant de sculpter la roche

Une fois les volumes terminés, le grillage est installé.

Cette étape paraît simple.

Elle est pourtant déterminante.

C’est elle qui permettra au mortier de conserver les formes imaginées lors de la conception.

Chaque courbe.

Chaque cassure.

Chaque débord.

Tout est déjà préparé à ce stade.

Projection de la première couche

Le grillage est ensuite recouvert d’une première couche de mortier.

Cette projection crée la base du futur décor et permet de commencer le modelage des volumes.

À ce stade, le rocher n’existe pas encore. Il s’agit uniquement d’une structure solide sur laquelle la sculpture va progressivement révéler les formes définitives.

Le béton devient progressivement une roche

Après la projection du mortier, la structure disparaît complètement.

Commence alors le véritable travail de sculpture.

Chaque relief est réalisé directement dans le béton encore frais.

Les cassures.

Les strates.

Les fissures.

Les érosions.

Tout est façonné à la main afin de reproduire les formations géologiques observées dans la nature.

Ces techniques constituent aujourd’hui la base de notre Formation Faux Rocher – Fondamentaux.

Les patines minérales

Les couleurs utilisées ne sont pas de simples peintures.

Les pigments naturels sont intégrés directement au béton frais afin de cristalliser avec le support.

Cette méthode garantit une excellente tenue dans le temps sans traitement chimique complémentaire.

Là encore, plusieurs zones ont été reprises à la demande du client afin d’obtenir une roche volcanique plus sombre accompagnée d’une ligne de marée plus marquée.

👉 Toutes ces techniques sont développées dans notre Guide Pro du Sculpteur Béton ainsi que dans les formations ARD Academy.

Patines minérales appliquées sur un décor rocheux du Berlin Aquarium.

Ce chantier a changé ma façon de travailler

Avec le recul, le Berlin Aquarium reste une aventure humaine et technique exceptionnelle.

J’y ai découvert des moyens rarement réunis sur un même projet.

Des équipes importantes.

Des volumes monumentaux.

Des contraintes passionnantes.

Tout semblait réuni pour laisser libre cours à la créativité.

Et pourtant, cette expérience m’a appris une chose essentielle.

Un chantier d’exception ne dépend pas uniquement de son budget ou de ses dimensions.

Il dépend avant tout de la clarté de sa vision.

Aujourd’hui, je consacre beaucoup plus de temps à la préparation des projets, aux références géologiques, aux maquettes et au storyboard.

Lorsqu’une équipe partage dès le départ une même direction artistique, chacun peut consacrer toute son énergie à créer plutôt qu’à modifier.

C’est cette méthode que je transmets désormais dans l’ensemble de mes formations.

Sculpture d’un faux rocher en béton pour un aquarium public.

Berlin aujourd’hui

Même si certaines parties du projet ont évolué après mon départ, je reste fier d’avoir participé à cette aventure.

Elle m’a permis de repousser mes limites, d’expérimenter de nouvelles techniques et de confirmer une conviction qui guide aujourd’hui chacun de mes chantiers :

Un grand décor ne commence pas avec la sculpture. Il commence avec une vision claire.

Vous souhaitez apprendre ces techniques ?

Bonne nouvelle : ces formations sont accessibles à tous, même si vous n’avez jamais réalisé de faux rocher, de faux bois ou de décor mural.

Chaque module est conçu pour vous accompagner pas à pas, des bases jusqu’aux techniques professionnelles.

Selon votre objectif, vous pouvez approfondir différents aspects :

Gaelle et Thierry-ARD Academy

Les artisans derrière ARD Academy

Thierry Perrot est sculpteur décorateur et fondateur d’ARD Academy. Depuis plus de 30 ans, il conçoit et réalise des décors rocheux pour aquariums publics, espaces aquatiques et projets thématiques en France et à l’international.

Gaëlle Hayere apporte son expertise dans les patines minérales, les finitions artistiques et la valorisation des projets.

À travers ce Journal de chantier, nous ouvrons les portes de nos réalisations. Vous y découvrirez les réussites, les difficultés rencontrées, les choix techniques et les méthodes professionnelles que nous transmettons aujourd’hui lors des formations ARD Academy.

ARD Academy

Plus de 30 ans d’expérience dans la création de décors rocheux, faux rochers et béton décoratif.

Le Journal de chantier partage les coulisses de nos réalisations et les techniques enseignées lors de nos formations.

contact@aquarocdecor-academy.com

Restez informé

Soyez informé de la publication de nouveaux chantiers, techniques et conseils sur la création de décors rocheux.

© 2026 ARD Academy – Tous droits réservés.